- बरोबर पर्याय म्हणजे "परात, घमेले, टिकाव, पिस्तूल".
- या शब्दांचा पोर्तुगीज भाषेतून उगम आहे आणि हे आमच्या रोजच्या वापरात वापरले जातात.
- "तंबाखू, पगार, पेशवा, पेपर" हे शब्द पोर्तुगीजमधून आलेले नाहीत.
- तंबाखू इंग्रजीतून आलेला आहे.
- पगार हा संस्कृतमधून आलेला आहे.
- पेशवा हा एक ऐतिहासिक पद आहे.
- पेपर इंग्रजी भाषेतून आलेला आहे.
- "चावी, बशी, बंब, पैसा" यांपैकी काही शब्द भारतीय भाषांमधून आहेत.
- चावी आणि बशी या मराठी भाषेत स्थानिक आहेत.
- बंब हा उत्तर भारतीय भाषेतून आलेला आहे.
- पैसा हा संस्कृत मूळचा शब्द आहे.
- "बस, तुरूंग, तारीख, अब्रू" या शब्दांना पोर्तुगीज भाषेसोबत संबंधितता नाही.
- बस हा इंग्रजीतून घेतलेला आहे.
- तुरूंग हा फारसीतून आलेला आहे.
- तारीख आणि अब्रू हेही संस्कृत व शुद्ध अरबी भाषेतील शब्द आहेत.
अर्थात, बरोबर पर्याय "परात, घमेले, टिकाव, पिस्तूल" हा पोर्तुगीज भाषेतील शब्दांचा योग्य समूह आहे.